Vyhledání …

Lidé se ve stále vyšší míře pohybují a podniky rozšiřují svou činnost i za hranice svých států, neboť využívají příležitostí, které nabízejí otevřené hranice a jednotný evropský trh. V takové situaci je nezbytné zjednodušit přístup k úředním a důvěryhodným dokumentům a informacím pro prodejce, věřitele, obchodní partnery a spotřebitele, a tím zvýšit transparentnost a právní jistotu v celé EU.

Jestliže chcete, abyste rozuměli a bylo vám rozuměno během jednání vedeného v jiném členském státě, anebo potřebujete soudní překlad smlouvy nebo jiného právního dokumentu, je možné, že budete potřebovat soudního tlumočníka nebo překladatele.

Pokud se rozhodnete využít možnosti mediace, setkáte se s mediátorem, tj. nezávislou a nestrannou třetí osobou, která Vám pomůže záležitost s protistranou projednat a dosáhnout dohody.